coast - překlad z angličtiny do češtiny


„

coast

“ česky : pobřeží, břeh, jet bez motoru, jet na volnoběh, jet bez šlapání
Výslovnost : [koʊst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pobřeží s.
  2. břeh m
  3. břehů

sloveso

  1. jet bez motoru
  2. jet na volnoběh
  3. jet bez šlapání
  4. jet setrvačností
  5. proplouvat ned.
  6. bez námahy procházet ned.
  7. sjíždět bez motoru

Příklady použití

Poloha nebo směr


 

on the coast

— na pobřeží
 

off the coast

— u pobřeží
 

along the coast

— podél pobřeží
 

from coast to coast

— od pobřeží k pobřeží; přes celou zemi
 

east coast

— východní pobřeží
 

west coast

— západní pobřeží
 

north coast

— severní pobřeží
 

south coast

— jižní pobřeží

Činnost nebo stav, sloveso


 

to coast

— jet bez úsilí; pohybovat se setrvačností
 

coast along

— pohybovat se bez úsilí; plout s proudem
 

coast downhill

— sjíždět z kopce bez úsilí; jet na volnoběh z kopce
 

coast through

— snadno projít; zvládnout bez obtíží
 

coast to victory

— snadno zvítězit; vyhrát bez úsilí

Sluby, trasy nebo objekty


 

coast guard

— pobřežní hlídka
 

coast road

— pobřežní silnice; silnice podél pobřeží
 

coast path

— pobřežní stezka; stezka podél pobřeží
 

coast station

— pobřežní radiostanice; radiostanice na pobřeží


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)