coal mine - překlad z angličtiny do češtiny


„

coal mine

“ česky : uhelný důl
Výslovnost : [ˈkəʊl maɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uhelný důl

Příklady použití

Místo nebo infrastruktura


 

coal mine

— uhelný důl; uhelný revír
 

coal mine shaft

— důlní jáma; svislá jáma uhelného dolu
 

coal mine tunnel

— důlní tunel; důlní chodba
 

coal mine pit

— uhelný lom; povrchový důl na uhlí
 

open pit coal mine

— povrchový uhelný lom; otevřený uhelný lom
 

deep coal mine

— hlubinný uhelný důl; hlubinný důl

Lidé nebo profese


 

coal mine worker

— důlní dělník; havíř
 

coal mine engineer

— důlní inženýr; báňský inženýr
 

coal mine manager

— ředitel dolu; správce uhelného dolu
 

coal mine crew

— havířská četa; směna v dole

Události nebo nehody


 

coal mine disaster

— důlní katastrofa; velká havárie na uhelném dole
 

coal mine collapse

— zřícení dolu; zavalení důlního díla
 

coal mine explosion

— výbuch v dole; výbuch na uhelném dole
 

coal mine fire

— požár v dole; požár v uhelném lomu
 

coal mine accident

— nehoda v dole; úraz na dole

Provoz nebo procesy


 

coal mine operation

— provoz dolu; činnost dolu
 

coal mine ventilation

— větrání dolu; odvětrávání důlních děl
 

coal mine rescue

— záchrana v dole; důlní záchranné práce
 

coal mine reclamation

— rekultivace po těžbě; obnova území po těžbě uhlí
 

coal mine development

— rozvoj dolu; otvírka uhelného ložiska

Ekonomika nebo výroba


 

coal mine production

— těžba uhlí; produkce uhlí
 

coal mine output

— objem těžby uhlí; výkon dolu
 

coal mine capacity

— kapacita dolu; výrobní kapacita uhelného dolu
 

coal mine investment

— investice do dolu; investice do uhelného průmyslu

Bezpečnost nebo regulace


 

coal mine safety

— bezpečnost dolu; ochrana práce v dole
 

coal mine regulations

— důlní předpisy; normy pro provoz dolů
 

coal mine inspection

— důlní inspekce; kontrola stavu dolu
 

coal mine training

— školení havířů; příprava personálu dolu

Stav nebo vlastnictví


 

abandoned coal mine

— opuštěný uhelný důl; opuštěný uhelný revír
 

closed coal mine

— uzavřený důl; konzervovaný uhelný důl
 

working coal mine

— činný důl; provozovaný uhelný důl
 

private coal mine

— soukromý uhelný důl; soukromý uhelný revír

Vybavení nebo doprava


 

coal mine cart

— uhelný vozík; důlní vozík
 

coal mine conveyor

— důlní pásový dopravník; pásový dopravník na uhlí

Ekologie nebo vliv na prostředí


 

coal mine pollution

— znečištění z dolu; ekologické znečištění v důsledku těžby uhlí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)