coaching - překlad z angličtiny do češtiny


„

coaching

“ česky : trénovat, koučování, pracovat jako trenér, dávat hodiny, koučink
Výslovnost : [ˈkoʊtʃɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trénovat
  2. koučování
  3. koučink
  4. trenérskou
  5. korepetice

sloveso

  1. trénovat
  2. pracovat jako trenér
  3. dávat hodiny
  4. koučování

Příklady použití

Profesní rozvoj nebo kariéra


 

career coaching

— kariérní koučink
 

executive coaching

— koučink pro vedoucí pracovníky
 

leadership coaching

— koučink rozvoje líderských dovedností
 

coaching for managers

— koučink pro manažery
 

promotion coaching

— koučink pro povýšení

Osobní rozvoj nebo well-being


 

life coaching

— life koučink
 

personal coaching

— osobní koučink
 

wellness coaching

— koučink well-beingu
 

mindset coaching

— koučink mysli
 

confidence coaching

— koučink sebevědomí

Sport nebo fyzická příprava


 

sports coaching

— sportovní koučink
 

athletic coaching

— koučink pro sportovce
 

performance coaching

— koučink výkonnosti
 

skill coaching

— koučink dovedností

Týmová práce nebo organizace


 

team coaching

— týmový koučink
 

group coaching

— skupinový koučink
 

organizational coaching

— organizační koučink
 

coaching culture

— kultura koučinku

Metody nebo dovednosti koučinku


 

coaching skills

— koučinkové dovednosti
 

coaching techniques

— koučinkové techniky
 

coaching model

— model koučinku
 

coaching approach

— koučinkový přístup

Proces, sezení nebo formáty


 

coaching session

— koučinkové sezení
 

one-on-one coaching

— individuální koučink
 

virtual coaching

— virtuální koučink
 

coaching call

— koučinkový hovor
 

coaching package

— koučinkový balíček
 

coaching workshop

— koučinkový workshop

Smluvní, certifikační nebo profesní otázky


 

coaching contract

— koučinková smlouva
 

coaching agreement

— koučinková dohoda
 

coaching certification

— certifikace koučů
 

coaching accreditation

— akreditace koučinku
 

coaching supervision

— supervize koučinku

Vztahy, role nebo účastníci


 

coaching relationship

— koučinkový vztah
 

peer coaching

— vzájemný koučink
 

group coaching cohort

— skupina účastníků koučinku

Byznys, služby nebo trh


 

coaching business

— byznys koučinku
 

coaching practice

— koučinková praxe
 

coaching services

— koučinkové služby
 

coaching industry

— odvětví koučinku

Hodnocení, výsledky nebo zpětná vazba


 

coaching outcomes

— výsledky koučinku
 

coaching assessment

— hodnocení koučinku
 

coaching feedback

— koučinková zpětná vazba

Specifické směry nebo specializované služby


 

career transition coaching

— koučink při změně kariéry
 

interview coaching

— koučink přípravy na pohovor
 

sales coaching

— koučink pro obchodní oddělení
 

emotional intelligence coaching

— koučink emoční inteligence
 

health coaching

— koučink zdraví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)