clustered - překlad z angličtiny do češtiny


„

clustered

“ česky : shlukovaný, clusterovaný, seskupený, provozovanou, skupinový
Výslovnost : [ˈklʌstəd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. shlukli

přídavné jméno

  1. clusterovaný
  2. seskupený
  3. provozovanou
  4. skupinový
  5. zařazených

ostatní

  1. shlukovaný

Příklady použití

Rostliny a plody


 

clustered flowers

— květiny rostoucí ve svazcích
 

clustered berries

— bobule rostoucí v trsech
 

clustered leaves

— listy rostoucí ve svazcích
 

clustered buds

— pupeny rostoucí ve svazcích

Shromažďování a seskupování


 

clustered around the table

— shromáždili se kolem stolu
 

clustered together

— shlukli se spolu
 

clustered in one place

— shromáždili se na jednom místě
 

clustered in groups

— shromáždili se ve skupinách

Těsnost a dav


 

clustered in the doorway

— tlačili se ve dveřích
 

clustered at the entrance

— tlačili se u vchodu
 

clustered on the platform

— shlukli se na nástupišti
 

clustered along the street

— tlačili se podél ulice

Rozmístění a umístění


 

clustered houses

— těsně stojící domy
 

clustered villages

— seskupené vesnice
 

clustered buildings

— nahloučené budovy
 

clustered settlements

— seskupená sídla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)