clumsy - překlad z angličtiny do češtiny


„

clumsy

“ česky : nemotorný, nešikovný, neohrabaný, nevhodný, těžkopádný
Výslovnost : [ˈklʌmzi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nemotorný
  2. nešikovný
  3. neohrabaný
  4. nevhodný
  5. těžkopádný
  6. neobratný
  7. nejapný
  8. neohrabané

Příklady použití

Neohrabaný člověk


 

a clumsy child

— neohrabané dítě
 

a clumsy dancer

— neohrabaný tanečník
 

a clumsy giant

— neohrabaný obr
 

clumsy hands

— neohrabané ruce

Neohrabané pohyby


 

clumsy movements

— neohrabané pohyby
 

clumsy steps

— neohrabané kroky
 

a clumsy gesture

— neohrabané gesto
 

clumsy at sports

— neohrabaný ve sportu

Neúspěšné činy


 

a clumsy attempt

— neúspěšný pokus
 

a clumsy effort

— neobratný pokus
 

a clumsy mistake

— nepovedená chyba
 

clumsy handling

— neobratné zacházení

Neobratná řeč a chování


 

a clumsy apology

— neobratná omluva
 

a clumsy remark

— neobratná poznámka
 

clumsy flirting

— neobratné flirtování
 

clumsy social skills

— neobratné sociální dovednosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)