clump - překlad z angličtiny do češtiny


„

clump

“ česky : shluk, skupina, trs, shlukovat se, dupat
Výslovnost : [ˈkləmp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. shluk m
  2. skupina f
  3. trs m
  4. hrouda f
  5. chomáč

sloveso

  1. shlukovat se ned.
  2. dupat ned.
  3. dusat ned.
  4. slepovat se ned.
  5. hrudkovat ned.

Příklady použití

Hrudka, sraženina


 

a clump of dirt

— hrudka hlíny
 

a clump of clay

— hrudka hlíny
 

a clump of hair

— chomáč vlasů
 

a clump of mud

— hrudka bláta

Hromádka, trs


 

a clump of grass

— trs trávy
 

a clump of flowers

— kvítek květin
 

a clump of reeds

— porost rákosí
 

a clump of trees

— skupina stromů

Srocovat se


 

clump together

— srocovat se
 

clump into groups

— shromažďovat se do skupin
 

clump around the door

— tlačit se u dveří
 

clump close together

— srocovat se těsně k sobě

Těžce našlapovat


 

clump along the road

— těžce kráčet po silnici
 

clump up the stairs

— těžce stoupat po schodech
 

clump across the floor

— těžce dupat po podlaze
 

clump through the snow

— těžce jít sněhem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)