clothes - překlad z angličtiny do češtiny


„

clothes

“ česky : oblečení, šaty, prádlo, oděv, šatstvo
Výslovnost : [kloʊðz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oblečení s.
  2. šaty mn.
  3. prádlo
  4. oděv
  5. šatstvo
  6. hadry
  7. oděvy
  8. oděvů
  9. šatů
  10. šatech

Příklady použití

Typy oblečení nebo části oděvu


 

casual clothes

— volnočasové oblečení
 

formal clothes

— společenské oblečení
 

children's clothes

— dětské oblečení
 

work clothes

— pracovní oblečení
 

winter clothes

— zimní oblečení

Nákup nebo prodej oblečení


 

buy clothes

— kupovat oblečení
 

shop for clothes

— chodit po obchodech a shánět oblečení
 

try on clothes

— zkoušet oblečení
 

return clothes

— vrátit oblečení
 

sell clothes

— prodávat oblečení

Oblékání a svlékání oblečení


 

put on clothes

— obléknout si oblečení
 

take off clothes

— svléknout oblečení
 

change clothes

— převléknout se
 

get into clothes

— obléknout si oblečení
 

get out of clothes

— svléknout se

Péče o oblečení, praní nebo žehlení


 

wash clothes

— prát oblečení
 

dry clothes

— sušit oblečení
 

iron clothes

— žehlit oblečení
 

fold clothes

— skládat oblečení
 

mend clothes

— zašívat oblečení

Stav oblečení nebo vzhled


 

clean clothes

— čisté oblečení
 

dirty clothes

— špinavé oblečení
 

wet clothes

— mokré oblečení
 

torn clothes

— roztrhané oblečení
 

fresh clothes

— čerstvé oblečení

Velikost nebo padnutí oblečení


 

tight clothes

— těsné oblečení
 

loose clothes

— volné oblečení
 

ill-fitting clothes

— oblečení, které špatně padne
 

oversized clothes

— příliš velké oblečení
 

fitted clothes

— oblečení padnoucí na tělo

Styl, móda nebo značka oblečení


 

fashionable clothes

— módní oblečení
 

vintage clothes

— vintage oblečení
 

designer clothes

— designérské oblečení
 

trendy clothes

— moderní oblečení
 

second-hand clothes

— oblečení z druhé ruky

Pracovní nebo ochranné oblečení


 

protective clothes

— ochranné oblečení
 

uniform clothes

— stejnokroj
 

sports clothes

— sportovní oblečení
 

safety clothes

— bezpečnostní oblečení
 

dress clothes

— slavnostní oblečení

Idiomy a ustálená spojení s clothes


 

clothes make the man

— šaty dělají člověka
 

a clothes horse

— parádník


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)