clothe - překlad z angličtiny do češtiny


„

clothe

“ česky : oblékat, obléci, šatit, ošatit, obléknout
Výslovnost : [kloʊð]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. oblékat ned.
  2. obléci dok.
  3. šatit ned.
  4. ošatit dok.
  5. obléknout
  6. oblečení
  7. oblékli

Příklady použití

Oblékat, obléci


 

clothe someone

— obléci někoho; oblékat někoho
 

clothe a child

— obléci dítě; oblékat dítě
 

clothe a baby

— obléci nemluvně; oblékat nemluvně
 

clothe oneself

— obléci se; oblékat se
 

clothe a soldier in uniform

— obléci vojáka do uniformy; odít vojáka do uniformy

Poskytovat oděv nebo zásobovat oděvem


 

clothe the poor

— poskytovat oděv chudým; oblékat chudé
 

clothe refugees

— poskytnout uprchlíkům oděv; oblékat uprchlíky
 

clothe a community

— poskytovat komunitě oděv; zásobovat komunitu oděvem
 

clothe someone with warm clothes

— poskytnout někomu teplé oblečení; obléci někoho do teplého oblečení

Pokrývat nebo odívat v přeneseném smyslu


 

clothe with authority

— udělovat pravomoc; odívat mocí
 

clothe in mystery

— zahalovat tajemstvím; pokrývat tajemstvím
 

clothe the land with snow

— pokrýt zemi sněhem; ukrýt zemi sněhem
 

clothe the argument with facts

— podepírat argument fakty; odívat argument fakty

Básnické nebo náboženské


 

clothe in robes

— odívat v róbách; oblékat v róbách
 

clothe the priests

— oblékat kněze; odívat kněze
 

clothe the earth

— pokrýt zemi; zdobit zemi
 

clothe the naked

— obléci nahého; přikrýt nahotu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)