closure - překlad z angličtiny do češtiny


„

closure

“ česky : uzavření, uzávěr, uzavírka, uzavírání, ukončení
Výslovnost : [ˈkloʊʒə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uzavření s.
  2. uzávěr m
  3. uzavírka f
  4. uzavírání
  5. ukončení

Příklady použití

Fyzické uzavření nebo ukončení činnosti


 

closure of the factory

— uzavření továrny
 

store closure

— uzavření obchodu
 

road closure

— uzavření silnice
 

airport closure

— uzavření letiště
 

temporary closure

— dočasné uzavření
 

permanent closure

— trvalé uzavření; definitivní uzavření
 

closure date

— datum uzavření
 

closure announcement

— oznámení o uzavření

Obchod, transakce nebo dokončení projektu


 

closure of the deal

— dokončení transakce; uzavření obchodu
 

financial closure

— finanční uzavření; dokončení finančního vypořádání
 

project closure

— dokončení projektu; uzavření projektu
 

closure of the transaction

— dokončení transakce; uzavření transakce
 

closure of negotiations

— dokončení jednání; uzavření jednání

Právní nebo administrativní uzavření


 

case closure

— uzavření případu; zastavení případu
 

closure of the investigation

— uzavření vyšetřování; zastavení vyšetřování
 

closure order

— příkaz k uzavření; nařízení o uzavření
 

court closure

— uzavření soudu

Emocionální nebo psychologické uzavření


 

emotional closure

— emocionální uzavření; psychologické uzavření
 

closure after a breakup

— uzavření po rozchodu; pocit uzavření po rozchodu
 

seeking closure

— hledání uzavření; snaha o emocionální uzavření
 

lack of closure

— nedostatek pocitu uzavření; absence emocionálního uzavření

Matematické nebo logické uzávěry


 

topological closure

— topologický uzávěr
 

closure of a set

— uzávěr množiny
 

algebraic closure

— algebraický uzávěr
 

closure under addition

— uzavřenost vůči sčítání; uzávěr vůči sčítání
 

closure operator

— operátor uzávěru

Programování, uzávěr funkcí


 

function closure

— uzávěr funkce; uzávěr
 

closure variable

— proměnná uzávěru; zachycená proměnná
 

lexical closure

— lexikální uzávěr
 

create a closure

— vytvořit uzávěr

Lékařské nebo technické uzavření


 

wound closure

— sešití rány; uzavření rány
 

closure of the incision

— uzavření řezu; sešití řezu
 

vessel closure

— uzavření cévy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)