closely - překlad z angličtiny do češtiny


„

closely

“ česky : úzce, pozorně, těsně, důkladně, blízko
Výslovnost : [ˈkloʊsli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. úzce
  2. pozorně
  3. těsně
  4. důkladně
  5. blízko
  6. přísně
  7. úzce spolupracuje
  8. bedlivě
  9. pečlivě
  10. zblízka

Příklady použití

 

watch closely

— bedlivě sledovat
 

listen closely

— pozorně poslouchat
 

examine closely

— pečlivě zkoumat
 

observe closely

— bedlivě pozorovat
 

inspect closely

— pečlivě prohlížet
 

follow closely

— pozorně sledovat
 

monitor closely

— pečlivě sledovat
 

study closely

— podrobně studovat
 

closely related

— těsně související
 

closely connected

— těsně spojený
 

closely linked

— těsně propojený
 

closely associated

— těsně spjatý
 

closely resemble

— silně připomínat
 

closely tied

— těsně svázaný
 

closely aligned

— těsně sladěný
 

closely comparable

— srovnatelný svými vlastnostmi
 

work closely

— úzce spolupracovat
 

cooperate closely

— úzce spolupracovat
 

collaborate closely

— úzce spolupracovat
 

liaise closely

— udržovat úzký kontakt
 

interact closely

— úzce se stýkat
 

coordinate closely

— úzce koordinovat
 

closely guarded

— přísně střežený
 

closely monitored

— pečlivě sledovaný
 

closely regulated

— přísně regulovaný
 

closely supervised

— pod přísným dohledem
 

closely controlled

— přísně kontrolovaný
 

closely knit family

— semknutá rodina
 

closely fought battle

— urputná bitva
 

closely contested election

— těsné volby
 

closely held belief

— hluboce zakořeněné přesvědčení
 

closely timed events

— události s minimálním odstupem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)