clipped - překlad z angličtiny do češtiny


„

clipped

“ česky : stříhat, přistřihnout, proštípnout, oříznuté, čmajznout
Výslovnost : [ˈklɪpt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. stříhat
  2. přistřihnout
  3. proštípnout
  4. oříznuté
  5. čmajznout
  6. oříznut
  7. připnutý
  8. zastřižené
  9. ořezány
  10. vyholené

Příklady použití

 

clipped hedge

— zastřižený živý plot
 

clipped moustache

— upraveně zastřižený knír
 

clipped wings

— přistřižená křídla
 

clipped hair

— nakrátko ostříhané vlasy
 

clipped nails

— ostříhané nehty
 

clipped feathers

— přistřižené peří
 

clipped lawn

— upraveně posečený trávník
 

clipped coupon

— vystřižený kupón
 

clipped tone

— úsečný tón
 

clipped accent

— zřetelný přízvuk
 

clipped speech

— strohá řeč
 

clipped response

— stručná odpověď
 

clipped delivery

— úsečný způsob řeči
 

clipped command

— strohý rozkaz
 

clipped phrasing

— strohá formulace
 

clipped article

— vystřižený článek
 

clipped report

— zkrácená zpráva
 

clipped passage

— zkrácená pasáž
 

clipped version

— okleštěná verze
 

clipped file

— oříznutý soubor
 

clipped image

— oříznutý obrázek
 

clipped freedom

— omezená svoboda
 

clipped ambition

— potlačené ambice
 

clipped potential

— okleštěný potenciál
 

clipped opportunity

— promarněná příležitost
 

clipped enthusiasm

— utlumené nadšení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)