climber - překlad z angličtiny do češtiny
„
climber
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- horolezec
- lezec
- lezce
- popínavé
Příklady použití
Člověk, který se věnuje horolezectví nebo lezení
rock climber
— lezec na skálemountain climber
— horolezec; horský lezecexperienced climber
— zkušený lezec; zkušený horolezecnovice climber
— začínající lezec; začátečník v horolezectvíprofessional climber
— profesionální lezec; profesionální horolezecfree solo climber
— lezec na volno bez jištění; lezec sólo bez jištěníspeed climber
— rychlostní lezec; lezec na rychlostice climber
— ledolezec; lezec na leduindoor climber
— lezec v hale; sportovec lezoucí na umělé stěněoutdoor climber
— lezec ve volné přírodě; horolezec na přírodních terénechtree climber
— člověk lezoucí po stromech; arboristaVybavení, výstroj nebo potřeby pro lezce
climber's rope
— lezECKÉ lano; jisticí lanoclimber's harness
— jisticí úvazek; bezpečnostní úvazek pro lezceclimber's chalk
— lezECKý magnesium; magnesiumclimber's helmet
— lezECKá přilba; ochranná helmaclimber's gear
— lezECKé vybavení; výstroj lezceclimber's guide
— průvodce pro lezce; průvodce po trasáchclimber's knot
— lezECKý uzel; jisticí uzelclimber's crampons
— horolezecké mačky; ledové mačkyRostlina, která se pne po opoře, nebo zahradní kontext
garden climber
— zahradní popínavka; popínavá zahradní rostlinaflowering climber
— kvetoucí popínavka; kvetoucí popínavá rostlinafast-growing climber
— rychle rostoucí popínavka; rychle rostoucí popínavá rostlinadecorative climber
— dekorativní popínavka; dekorativní popínavá rostlinawall climber
— rostlina pnoucí se po zdi; popínavka přichycující se ke zdemObrazné a sociální významy nebo kariérní kontext
social climber
— kariérista; člověk usilující o postup na společenském žebříčkucareer climber
— kariérista; člověk cílevědomě postupující po služebním žebříčkupolitical climber
— politický kariérista; politik-kariéristaambitious climber
— ambiciózní kariérista; ambiciózní člověkaspiring climber
— začínající lezec; člověk, který se chce stát lezcemStroje, roboti, trenažery nebo mechanická zařízení
stair climber
— stepper; trenažér pro napodobení chůze do schodůstair-climbing robot
— robot lezoucí po schodech; schodový robotrock-climbing robot
— robot pro lezení po skalách; robot lezoucí po skalách