clenched - překlad z angličtiny do češtiny


„

clenched

“ česky : sevřít, uchopit, zahnout, zaťatý, zaťaté
Výslovnost : [klenʧt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sevřít
  2. uchopit
  3. zahnout
  4. zaťatý

přídavné jméno

  1. zaťaté

Příklady použití

Stisknutá pěst


 

clenched fist

— stisknutá pěst
 

clenched jaw

— stisknuté čelisti
 

clenched teeth

— zaťaté zuby
 

clenched hands

— stisknuté ruce

Stisknout napětím


 

clenched in pain

— stažený bolestí
 

clenched with anger

— stažený zlostí
 

clenched tight

— pevně stisknutý
 

clenched muscles

— napjaté svaly

Pevně držet


 

clenched in his hand

— sevřený v jeho ruce
 

clenched to her chest

— pevně přitisknutý k hrudi
 

clenched around the handle

— pevně sevřený kolem rukojeti
 

clenched in a grip

— pevně sevřený v úchopu

Odhodlání a napětí


 

clenched resolve

— pevné odhodlání
 

clenched determination

— vytrvalé odhodlání
 

clenched posture

— napjaté držení těla
 

clenched expression

— napjatý výraz tváře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)