cleave - překlad z angličtiny do češtiny
„
cleave
Výslovnost : [ˈkliːv]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- Cleave
sloveso
- rozetnout dok.
- rozříznout dok.
- proříznout dok.
- rozštípnout
- štípat
- roztít
- Štěpit
Příklady použití
Rozštípnout, rozseknout nebo rozdělovat
cleave in two
— rozštípnout ve dvícleave something in half
— přeseknout něco napůl; rozštípnout něco napůlcleave the log
— rozštípnout polenocleave the wood
— rozštípnout dřevo; sekat dřevocleave open
— rozštípnout; rozevřítDržet se, zůstávat věrný nebo lpět
cleave to tradition
— držet se tradice; zůstávat věrný tradicicleave to beliefs
— zůstávat věrný přesvědčením; držet se přesvědčenícleave to someone
— zůstávat věrný někomu; být oddán někomucleave unto
— zůstávat oddán; držet se; lnout k (zastar.)Prodírat se, razit cestu nebo prorazit
cleave a path through the crowd
— prodloužit si cestu davem; protlačit se davem; probít se davemcleave through the forest
— prosekat cestu lesem; projít si cestu lesemcleave the silence
— přerušit ticho; roztrhnout tichocleave the air
— rozřezat vzduch; proťat vzduch