cleared - překlad z angličtiny do češtiny


„

cleared

“ česky : vymazat, překonat, vyjasnit si, sklidit, zmizet
Výslovnost : [ˈklɪəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymazat
  2. překonat
  3. vyjasnit si
  4. sklidit
  5. zmizet
  6. pročistit se
  7. splatit
  8. rozptýlit se
  9. vyclít
  10. vyčasit se

Příklady použití

uklízet a odstraňovat


 

cleared the table

— uklidil ze stolu
 

cleared the room

— vyklidil místnost
 

cleared the snow

— odklidil sníh

vyjasňovat se a stávat se průhledným


 

the sky cleared

— nebe se vyjasnilo
 

the fog cleared

— mlha se rozplynula
 

his mind cleared

— v hlavě se mu vyjasnilo

uvolňovat a propouštět


 

cleared the road

— uvolnil cestu
 

cleared the way

— proklestil cestu
 

cleared the area

— uvolnil prostor

vysvětlovat a ospravedlňovat


 

cleared the matter up

— vysvětlil záležitost
 

cleared him of suspicion

— očistil ho od podezření
 

cleared the confusion

— rozptýlil zmatek

procházet a procházet kontrolou


 

cleared the checkpoint

— prošel kontrolním bodem
 

cleared customs

— prošel celnicí
 

cleared for takeoff

— dostal povolení ke vzletu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)