clear away - překlad z angličtiny do češtiny


„

clear away

“ česky : odstranit, sklidit, odklidit ze stolu, rozplynout se
Výslovnost : [ˈklɪr əˈweɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odstranit
  2. sklidit
  3. odklidit ze stolu
  4. rozplynout se

Příklady použití

Odstranit, uklidit předměty


 

clear away the plates

— uklidit talíře ze stolu
 

clear away the dishes

— uklidit nádobí
 

clear away the toys

— uklidit hračky
 

clear away the debris

— odklidit trosky
 

clear away the snow

— odklidit sníh

Uvolnit místo nebo pročistit cestu


 

clear away space on the shelf

— uvolnit místo na poličce
 

clear away fallen branches

— odklidit spadané větve
 

clear away obstacles from the track

— odstranit překážky z trati

Rozptýlit nebo odstranit pochybnosti a zmatek


 

clear away doubts

— rozptýlit pochybnosti
 

clear away confusion

— odstranit zmatek
 

clear away suspicion

— rozptýlit podezření

Rozptýlit mlhu, mraky nebo kouř


 

clear away the fog

— rozptýlit mlhu
 

clear away the clouds

— rozptýlit mraky
 

clear away the smoke

— rozptýlit kouř

Uklidit jídlo ze stolu nebo zbytky


 

clear away the plates after dinner

— uklidit talíře po večeři
 

clear away the leftovers

— uklidit zbytky jídla
 

clear away someone's plate

— uklidit něčí talíř


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)