classified - překlad z angličtiny do češtiny
„
classified
Slovníkové heslo
sloveso
- rozdělit
- zařadit
- klasifikovány
- zařazeny
- kvalifikováno
- tříděny
- tajné
přídavné jméno
- klasifikovaný
- tajný
- utajený
- utajovaných
Příklady použití
Utajení, důvěrnost
classified information
— utajovaná informace; důvěrná informaceclassified document
— utajovaný dokument; důvěrný dokumentclassified material
— utajovaný materiál; důvěrný materiálclassified file
— utajovaný spis; tajný souborclassified intelligence
— zpravodajské informace; utajované zpravodajské informaceclassified government documents
— utajované vládní dokumenty; utajované dokumentyclassified military information
— vojenské tajemství; utajované vojenské informaceclassified report
— utajovaná zpráva; důvěrná zprávaclassified briefing
— uzavřený briefing; důvěrný briefingKvalifikace, zařazení do kategorie
classified as
— klasifikován jako; zařazen jako; uznán jakoclassified under
— zařazen pod; klasifikován podleclassified by priority
— klasifikován podle priority; rozdělen podle priorityclassified by category
— klasifikován podle kategorie; rozdělen podle kategorieclassified as a misdemeanor
— kvalifikován jako přestupek; uznán jako správní deliktInzerce, reklama, soukromé inzeráty
classified ad
— soukromý inzerát; inzertní rubrikaplace a classified ad
— umístit soukromý inzerát; podat inzerátclassified section
— inzerční oddíl; rubrika soukromých inzerátůclassified advertising
— inzerce v inzertní rubrice; soukromé inzerátyonline classified listings
— online inzeráty; internetová inzertní rubrikaTřídění, rozdělení do tříd
classified by income
— klasifikován podle příjmu; rozdělen podle příjmuclassified by age
— klasifikován podle věku; rozdělen podle věkuclassified list
— klasifikovaný seznam; seznam podle kategoriíclassified dataset
— klasifikovaný soubor dat; označený soubor datÚniky, přístup, status
classified information leak
— únik utajovaných informací; únik důvěrných údajůloss of classified materials
— ztráta utajovaných materiálů; ztráta tajných materiálůaccess to classified information
— přístup k utajovaným informacím; přístup k důvěrným údajůmclearance for classified information
— oprávnění k utajovaným informacím; povolení k přístupu k důvěrným informacím