claret - překlad z angličtiny do češtiny


„

claret

“ česky : bordó, klaret, červené víno, Claret
Výslovnost : [ˈklærət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bordó
  2. klaret
  3. červené víno
  4. Claret

Příklady použití

Víno nebo nápoje


 

a bottle of claret

— láhev klaretu
 

a glass of claret

— sklenka klaretu
 

jug of claret

— džbán klaretu
 

claret cup

— klaretový koktejl

Barva nebo odstín


 

claret colour

— bordó
 

claret shirt

— bordóová košile
 

claret lipstick

— bordóový rtěnka
 

deep claret

— sytě bordó

Krev nebo zranění, slang


 

to spill the claret

— prolít krev
 

to give someone the claret

— způsobit někomu krvácení
 

claret on the carpet

— krev na koberci
 

claret-faced

— s tváří od krve

Sport, trofeje nebo přezdívky


 

claret and blue

— bordóovo-modrá
 

Aston Villa claret and blue

— bordóovo-modrá (barvy Aston Villy)
 

Claret Jug

— pohár Claret Jug
 

the claret shirt

— bordóový dres


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)