clapperboard - překlad z angličtiny do češtiny


„

clapperboard

“ česky : klapka
Výslovnost : [ˈklæp.ə.bɔːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. klapka f

Příklady použití

Filmová klapka


 

clapperboard shot

— záběr s klapkou
 

clapperboard scene

— scéna s klapkou
 

clapperboard take

— dub s klapkou
 

hold up the clapperboard

— zvednout klapku

Práce při natáčení


 

use a clapperboard

— použít klapku
 

mark the clapperboard

— označit klapku
 

read the clapperboard

— přečíst údaje na klapce
 

clapperboard operator

— klapkař

Nápisy a značení


 

clapperboard number

— číslo na klapce
 

clapperboard slate

— deska klapky
 

clapperboard details

— údaje na klapce
 

clapperboard information

— informace na klapce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)