clangour - překlad z angličtiny do češtiny
„
clangour
Výslovnost : [ˈklæŋər]
Slovníkové heslo
ostatní
- řinčení
Příklady použití
Kovové řinčení nebo zvonění
clangour of bells
— zvonění zvonů; řinčení zvonůclangour of church bells
— zvonění kostelních zvonů; hukot zvonůclangour of handbells
— zvonění zvonečků; řinčení zvonečkůclangour of iron
— řinčení železa; zvonění železaKuchyňské nádobí nebo domácí hřmot
clangour of pots and pans
— řinčení hrnců a pánví; zvonění hrnců a pánvíclangour of cutlery
— řinčení příborů; zvonění příborůclangour of kettles
— řinčení konvic; hřmot konvicPrůmyslový hukot nebo mechanický hluk
clangour of machinery
— hukot mechanismů; řinčení strojůclangour of factory machines
— hukot továrních strojů; řinčení obráběcích strojůclangour of gears
— řinčení ozubených kol; zvonění ozubených kolVálečný hluk nebo zvonění zbraní
clangour of swords
— zvonění mečů; řinčení mečůclangour of armour
— řinčení brnění; zvonění brněníclangour of sabres
— řinčení šavlí; zvonění šavlíSlavnostní zvonění nebo sváteční hukot
clangour of triumph
— slavnostní zvonění; sváteční hukotclangour of victory bells
— zvonění vítězných zvonů; slavnostní zvoněníclangour of procession bells
— zvonění procesních zvonů; slavnostní řinčeníHlučný shon nebo městský hluk
clangour of voices
— šum hlasů; hlahol hlasůclangour in the streets
— hukot v ulicích; městský hlukclangour of celebration
— hluk oslavy; sváteční hukot