clamour - překlad z angličtiny do češtiny


„

clamour

“ česky : křik, hluk, povyk
Výslovnost : [ˈklæmər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. křik
  2. hluk
  3. povyk

Příklady použití

 

loud clamour

— hlasitý hluk
 

constant clamour

— neustálý hluk
 

sudden clamour

— náhlý hluk
 

rising clamour

— narůstající hluk
 

deafening clamour

— ohlušující hluk
 

clamour of voices

— hukot hlasů
 

clamour of the crowd

— hluk davu
 

clamour of protest

— hluk protestu
 

clamour of the city

— hukot města
 

clamour of footsteps

— hukot kroků
 

public clamour

— veřejné pozdvižení
 

political clamour

— politický ohlas
 

media clamour

— mediální rozruch
 

popular clamour

— lidová nespokojenost
 

growing clamour

— sílící protest
 

clamour for change

— volání po změně
 

clamour for justice

— volání po spravedlnosti
 

clamour for resignation

— volání po rezignaci
 

clamour for attention

— snaha upoutat pozornost
 

clamour for reform

— výzva k reformám
 

inner clamour

— vnitřní hluk
 

mental clamour

— mentální hluk
 

emotional clamour

— emocionální výbuch
 

moral clamour

— morální protest
 

spiritual clamour

— duchovní volání
 

raise a clamour

— spustit hluk
 

silence the clamour

— umlčet hluk
 

ignore the clamour

— ignorovat hluk
 

respond to the clamour

— reagovat na protest
 

be overwhelmed by clamour

— být zahlcen hlukem
 

be surrounded by clamour

— být obklopen hukotem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)