civilian - překlad z angličtiny do češtiny


„

civilian

“ česky : civilní, civilista, civilistka, civil
Výslovnost : [səˈvɪljən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. civilista m
  2. civilistka f
  3. civil

přídavné jméno

  1. civilní

Příklady použití

Člověk, status


 

civilian

— civilní osoba; civilista
 

unarmed civilian

— neozbrojený civilista; mírumilovný obyvatel
 

local civilians

— místní obyvatelé; místní civilní osoby

Doprava, vybavení nebo infrastruktura


 

civilian vehicle

— civilní vozidlo; civilní dopravní prostředek
 

civilian aircraft

— civilní letadlo
 

civilian drones

— civilní drony; bezpilotní letouny civilního určení
 

civilian infrastructure

— civilní infrastruktura; civilní objekty

Právní nebo administrativní termíny


 

civilian court

— civilní soud
 

civilian law

— občanské právo; občanské zákony
 

civilian authority

— civilní moc; civilní orgány
 

civilian oversight

— občanská kontrola; veřejný dohled

Ztráty, škody nebo bezpečnost


 

civilian casualties

— civilní ztráty; civilní oběti; postižené civilní osoby
 

civilian deaths

— úmrtí civilních osob; smrt civilistů
 

civilian injuries

— zranění civilních osob; zranění civilisté
 

civilian evacuation

— evakuace civilních osob; evakuace civilního obyvatelstva

Oblečení, vzhled


 

civilian clothes

— civilní oblečení; civilní šaty
 

civilian attire

— civilní oděv; každodenní oblečení
 

plainclothes civilian

— civilista v civilním oděvu; člověk v civilním oblečení

Práce, role nebo zaměstnání


 

civilian employee

— civilní zaměstnanec; civilní úředník
 

civilian contractor

— civilní dodavatel
 

civilian workforce

— civilní pracovní síla; pracovníci civilního sektoru

Životní styl, oblast činnosti


 

civilian life

— civilní život; mírový život
 

civilian affairs

— civilní záležitosti; veřejné otázky
 

civilian use

— civilní využití; určeno pro civilní použití


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)