city - překlad z angličtiny do češtiny


„

city

“ česky : město, velkoměsto, města, městě, městské
Výslovnost : [ˈsɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. město s.
  2. velkoměsto s.
  3. města
  4. městě
  5. městské

Příklady použití

Město, sídlo


 

city center

— centrum města; obchodní čtvrť
 

city outskirts

— okraj města; předměstí
 

city district

— městská část; obvod města
 

city park

— městský park
 

city street

— městská ulice; ulice ve městě
 

city skyline

— panorama města; silueta města

Orgány moci, správa nebo služby


 

city hall

— radnice; budova městské správy
 

city council

— městská rada; obecní zastupitelstvo
 

city administration

— městská správa; municipalita
 

city mayor

— primátor města; starosta
 

city police

— městská policie; obecní policie
 

city court

— městský soud

Infrastruktura, doprava nebo plánování


 

city bus

— městský autobus
 

city transport

— městská doprava; doprava ve městě
 

city planning

— urbanismus; plánování rozvoje města
 

city map

— plán města; mapa města
 

city limits

— hranice města; území města
 

within the city limits

— v hranicích města

Způsob života, obyvatelé nebo stereotypy


 

city life

— městský život; život ve městě
 

city living

— život ve městě; městský způsob života
 

city dweller

— měšťan; obyvatel města
 

city slicker

— městský švihák; vychytralý měšťák
 

city boy

— městský kluk; chlapec z města

Právní a správní termíny


 

city ordinance

— městská vyhláška; obecní předpis
 

city charter

— městská listina; charta města
 

city code

— městský zákoník; soubor městských pravidel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)