cirrocumulus - překlad z angličtiny do češtiny


„

cirrocumulus

“ česky : cirrocumulus, cirokumulus
Výslovnost : [ˌsɪrəʊˈkjuːmjʊləs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. cirokumulus

ostatní

  1. cirrocumulus

Příklady použití

Meteorologické termíny nebo typy oblaků


 

cirrocumulus cloud

— cirro-kumulus; vysoké kumuly
 

patches of cirrocumulus

— skvrny cirro-kumulů; ostrůvky cirro-kumulů
 

cirrocumulus layer

— vrstva cirro-kumulů
 

cirrocumulus field

— pole cirro-kumulů; pás cirro-kumulů
 

cirrocumulus bank

— pás cirro-kumulů; val cirro-kumulů

Popis vzhledu nebo struktury


 

thin cirrocumulus

— tenké cirro-kumuly; tenká vrstva cirro-kumulů
 

dense cirrocumulus

— husté cirro-kumuly
 

rippled cirrocumulus

— vlnité cirro-kumuly; zvlněné cirro-kumuly
 

cirrocumulus streaks

— pruhy cirro-kumulů; nitky cirro-kumulů
 

cirrocumulus mamma

— cirro-kumuly s vakovitými výběžky; prsovité útvary v cirro-kumulech
 

cirrocumulus virga

— cirro-kumuly s virgou; virga v cirro-kumulech
 

patchy cirrocumulus

— ojedinělé cirro-kumuly; skvrnité cirro-kumuly

Předpovědi nebo zprávy o počasí


 

expect cirrocumulus

— očekávat cirro-kumuly; očekávají se cirro-kumuly
 

cirrocumulus at sunrise

— cirro-kumuly při východu slunce; cirro-kumuly ráno
 

cirrocumulus increasing

— přibývání cirro-kumulů; narůstání cirro-kumulů
 

high-level cirrocumulus

— vysoké cirro-kumuly; cirro-kumuly ve vysoké hladině
 

satellite image showing cirrocumulus

— satelitní snímek s cirro-kumuly; satelitní snímek zobrazující cirro-kumuly

Vědecké nebo technické kontexty


 

cirrocumulus formation

— vznik cirro-kumulů; formování cirro-kumulů
 

cirrocumulus microphysics

— mikrofyzika cirro-kumulů; mikrofyzikální procesy v cirro-kumulech
 

cirrocumulus classification

— klasifikace cirro-kumulů; typologie cirro-kumulů
 

aerosol influence on cirrocumulus

— vliv aerosolů na cirro-kumuly; působení aerosolů na vznik cirro-kumulů
 

cirrocumulus sampling flight

— vědecký let za účelem odběru vzorků cirro-kumulů; výzkumný let do cirro-kumulů

Poetická nebo umělecká přirovnání


 

cirrocumulus sky

— nebe s cirro-kumuly; cirro-kumulové nebe
 

a sky of cirrocumulus

— nebe poseté cirro-kumuly; nebe z cirro-kumulů
 

golden cirrocumulus at sunset

— zlaté cirro-kumuly při západu slunce; cirro-kumuly zlaté barvy při západu slunce
 

sail beneath cirrocumulus

— plout pod cirro-kumulovým nebem; plout pod cirro-kumuly
 

whispers of cirrocumulus

— šeptání cirro-kumulů; sotva slyšitelné cirro-kumuly


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)