circumvent - překlad z angličtiny do češtiny
„
circumvent
Výslovnost : [ˌsərkəmˈvent]
Slovníkové heslo
sloveso
- obejít
- obcházet
- obcházení
Příklady použití
Vyhýbání se pravidlům nebo zákonům
circumvent the law
— obejít zákon; vyhýbat se zákonucircumvent regulations
— obejít pravidla; vyhýbat se dodržování pravidelcircumvent sanctions
— obejít sankce; vyhnout se sankcímcircumvent customs controls
— obejít celní kontrolu; minout celní kontrolucircumvent taxes
— vyhnout se placení daní; vyhýbat se danímTechnické obcházení, bezpečnost
circumvent security measures
— obejít bezpečnostní opatření; překonat bezpečnostní opatřenícircumvent a firewall
— obejít firewall; obejít síťový filtrcircumvent authentication
— obejít autentizaci; obcházet systém autentizacecircumvent encryption
— obejít šifrovánícircumvent detection
— vyhnout se odhalení; obejít systém detekcecircumvent antivirus software
— obejít antivirus; obejít antivirový softwarecircumvent filters
— obejít filtry; minout filtrováníByznys, smlouvy nebo finance
circumvent contractual obligations
— obejít smluvní závazky; vyhnout se plnění smluvních závazkůcircumvent creditors
— obejít věřitele; vyhnout se platbám věřitelůmcircumvent corporate governance
— obejít správu a řízení společnosti; obejít systém firemní kontrolycircumvent market restrictions
— obejít tržní omezení; obejít obchodní omezenícircumvent oversight
— obejít dohled; vyhýbat se dohledu; vyhýbat se kontroleKaždodenní situace, řešení problémů
circumvent the problem
— obejít problém; najít obchvatné řešení problémucircumvent an obstacle
— obejít překážku; překonat překážkucircumvent a question
— vyhýbat se odpovědi; obejít otázkucircumvent bureaucracy
— obejít byrokracii; minout byrokratické průtahycircumvent formalities
— obejít formality; minout formální postupycircumvent the issue
— obejít problém; neřešit problém přímo