cinder - překlad z angličtiny do češtiny


„

cinder

“ česky : oharek, škvára, uhlík
Výslovnost : [ˈsɪndər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oharek m
  2. škvára
  3. uhlík

Příklady použití

Uhlíky nebo doutnající zbytky


 

glowing cinder

— doutnající uhlík
 

smoldering cinder

— doutnající uhlík
 

hot cinder

— žhavý uhlík
 

cold cinder

— vychladlý uhlík
 

bed of cinders

— vrstva uhlíků
 

handful of cinders

— hrst uhlíků

Sopečná hornina, struska


 

cinder cone

— sopečný kužel
 

volcanic cinder

— sopečná struska
 

scoria or cinder

— struska
 

cinder deposit

— struskové ložisko

Stavební materiály nebo silniční povrchy


 

cinder block

— škvárová tvárnice
 

cinder track

— škvárová dráha
 

cinder path

— škvárová cesta
 

cinder pavement

— škvárová dlažba

Přenesené výrazy, metafory


 

turn to cinders

— obrátit se v popel
 

rise from the cinders

— povstat z popela
 

pile of cinders

— hromada škváry
 

ashes and cinders

— popel a škvára


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)