chunky - překlad z angličtiny do češtiny


„

chunky

“ česky : podsaditý, tlustý, zavalitý, sporý, robustní
Výslovnost : [ˈtʃʌŋki]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. robustní
  2. podsaditý

přídavné jméno

  1. tlustý
  2. podsaditý
  3. zavalitý
  4. sporý

Příklady použití

Pocit nebo textura


 

chunky peanut butter

— arašídové máslo s kousky
 

chunky salsa

— salsa s velkými kousky; salsa s nakrájenou zeleninou
 

chunky tomato sauce

— rajčatová omáčka s kousky
 

chunky soup

— polévka s velkými kousky
 

chunky chili

— chili s velkými kousky; husté chili s kousky

Oblečení, obuv nebo šperky


 

chunky knit scarf

— pletená šála z hrubé příze; pletená šála z tlusté příze
 

chunky sweater

— svetr z hrubé příze; svetr z tlusté příze
 

chunky boots

— masivní boty; boty na masivní podrážce
 

chunky heel

— masivní podpatek; podpatek hrubého tvaru
 

chunky jewelry

— masivní šperky; šperky s hrubou texturou
 

chunky bracelet

— masivní náramek; náramek velkého tvaru

Postava nebo vzhled


 

chunky build

— robustní postava; plná postava
 

chunky guy

— statný chlap; baculatý chlap
 

chunky child

— dostatečně vyživené dítě; mírně baculaté dítě

Design, grafika nebo předměty


 

chunky pixel art

— pixelové umění s velkými pixely
 

chunky font

— masivní písmo; písmo velkého řezu
 

chunky hardware

— masivní hardware; objemný hardware
 

chunky beads

— velké korálky; velké perličky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)