Christmas pudding - překlad z angličtiny do češtiny
„
Christmas pudding
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vánoční pudink
Příklady použití
Podávání, servírování
christmas pudding with brandy butter
— vánoční pudink s brandy máslem; vánoční pudink s máslem s brandysteaming christmas pudding
— pařící se vánoční pudink; horký vánoční pudinkchristmas pudding and custard
— vánoční pudink s krémemchristmas pudding served warm
— vánoční pudink se podává teplý; vánoční pudink se servíruje teplýchristmas pudding with cream
— vánoční pudink se smetanouPříprava, suroviny
homemade christmas pudding
— domácí vánoční pudinkchristmas pudding recipe
— recept na vánoční pudinkboiled christmas pudding
— vařený vánoční pudink; dušený vánoční pudinksteamed christmas pudding mixture
— směs na dušený vánoční pudink; směs na přípravu vánočního pudinku v pářemincemeat christmas pudding
— vánoční pudink s ovocnou směsí a kořením; vánoční pudink s mincemeatemTradice a zvyky
christmas pudding tradition
— tradice vánočního pudinkuhiding a coin in the christmas pudding
— schovávání mince ve vánočním pudinku; schovat minci ve vánočním pudinkuflaming the christmas pudding
— zapalování vánočního pudinku; flambování vánočního pudinkuchristmas pudding on christmas day
— vánoční pudink na Boží hod vánoční; vánoční pudink o vánočním dnichristmas pudding for christmas dinner
— vánoční pudink k vánočnímu obědu; vánoční pudink na vánoční večeřiNákup, balení nebo dárky
store bought christmas pudding
— vánoční pudink koupený v obchodě; kupovaný vánoční pudinkboxed christmas pudding
— vánoční pudink v krabici; balený vánoční pudinkchristmas pudding gift tin
— vánoční pudink v plechové dóze; dárková plechová dóza s vánočním pudinkemluxury christmas pudding
— luxusní vánoční pudink; prémiový vánoční pudinkPřenesené nebo obrazné použití
as useless as a christmas pudding
— k ničemu jako vánoční pudinklook like a christmas pudding
— vypadat jako vánoční pudink; vypadat kulatě a buclatěnot a christmas pudding
— vůbec ne to, co se očekávalo; naprosto neefektní (přenesené vyjádření)