Christmas Day - překlad z angličtiny do češtiny


„

Christmas Day

“ česky : první svátek vánoční, Štědrý den
Výslovnost : [ˈkrɪs.məs deɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. první svátek vánoční m
  2. Štědrý den

Příklady použití

Čas, datum


 

christmas day

— Boží hod vánoční
 

on christmas day

— na Boží hod vánoční
 

christmas day morning

— ráno na Boží hod vánoční
 

christmas day evening

— večer na Boží hod vánoční

Svátek, událost


 

christmas day service

— vánoční bohoslužba
 

christmas day parade

— vánoční průvod
 

christmas day mass

— vánoční mše
 

christmas day celebration

— vánoční oslava

Činnost, akce


 

christmas day lunch

— vánoční oběd
 

christmas day dinner

— vánoční večeře
 

christmas day feast

— vánoční hostina
 

christmas day gift exchange

— vyměňování vánočních dárků

Tradice, rodinná setkání


 

christmas day traditions

— vánoční tradice
 

christmas day family gathering

— rodinné vánoční setkání
 

christmas day church visit

— návštěva kostela o Vánocích
 

christmas day caroling

— zpívání vánočních koled

Atmosféra, nálada


 

christmas day spirit

— vánoční duch
 

christmas day cheer

— vánoční radost
 

christmas day atmosphere

— vánoční atmosféra

Počasí, přírodní jevy


 

christmas day snow

— sníh o Vánocích
 

christmas day frost

— mráz o Vánocích
 

christmas day storm

— bouře o Vánocích

Nákupy, výprodeje nebo slevy


 

christmas day sale

— vánoční výprodej
 

christmas day shopping

— vánoční nákupy
 

christmas day bargain

— výhodná vánoční koupě

Přání, blahopřání


 

christmas day greetings

— vánoční blahopřání
 

christmas day wishes

— vánoční přání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)