choral - překlad z angličtiny do češtiny
„
choral
Výslovnost : [ˈkɔːrəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- chorál
přídavné jméno
- sborový
- sborové
- chorální
- pěvecké
Příklady použití
Hudební, koncertní
choral music
— sborová hudbachoral singing
— sborový zpěv; zpěv sboremchoral ensemble
— sborový soubor; sborchoral repertoire
— sborový repertoárchoral performance
— sborové provedení; vystoupení sboruchoral festival
— sborový festivalchoral tour
— sborové turné; zájezd sboruchoral recording
— sborová nahrávka; nahrávka sboruRepertoárové, kompoziční
choral piece
— sborová skladba; sborová hrachoral work
— sborové dílochoral arrangement
— sborová aranžmá; sborová úpravachoral anthem
— sborový hymnus; sborová píseňchoral setting
— sborová úprava; sborové provedení (hudební)Náboženské nebo liturgické
choral evensong
— sborové nešpory; sborová večerní pobožnostchoral response
— sborová odpověď; odpověď sboruchoral hymn
— sborový hymnus; sborová píseňVzdělávací, školící
choral rehearsal
— sborová zkouška; zkouška sboruchoral training
— sborová příprava; výuka sborového zpěvuchoral workshop
— sborový seminář; mistrovská dílna pro sborychoral audition
— sborový konkurz; výběr do sboruProfesní role, organizace
choral director
— sbormistr; dirigent sboruchoral conductor
— dirigent sboru; sbormistrchoral society
— sborová společnost; sborová asociacechoral scholarship
— výzkum sborové hudby; stipendium pro sboristyAnalytické, hudebně technické
choral score
— sborová partitura; partitura pro sborchoral harmony
— sborové harmonie; sborová harmonizacechoral texture
— sborová faktura; sborová textura