choirboy - překlad z angličtiny do češtiny


„

choirboy

“ česky : sbormistr
Výslovnost : [ˈkwaɪəbɔɪ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. sbormistr

Příklady použití

Doslovný význam nebo role v chóru


 

choirboy

— pěvec; chlapecký sborista; sborista
 

church choirboy

— chrámový pěvec; chrámový sborista
 

young choirboy

— mladý pěvec; mladý sborista
 

choirboy soloist

— sólista chlapeckého sboru
 

choirboy training

— pěvecká průprava v chlapeckém sboru; příprava sboristů
 

choirboy uniform

— kroj pěveckého sboru; oblečení sboristy

Vzhled nebo image


 

choirboy image

— image nevinnosti; image vzorného chlapce
 

choirboy voice

— andělský hlas; čistý dětský hlas
 

choirboy smile

— andělský úsměv; nevinný úsměv
 

choirboy appearance

— nevinný vzhled; vzhled vzorného chlapce

Ironický nebo přenesený význam


 

choirboy act

— předstíraná nevinnost; chování vzorného chlapce
 

play the choirboy

— předstírat nevinnost; dělat vzorného chlapce
 

not a choirboy

— rozhodně ne nevinný; zdaleka ne anděl
 

former choirboy

— bývalý pěvec; bývalý sborista


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)