chive - překlad z angličtiny do češtiny


„

chive

“ česky : pažitka, šnytlík
Výslovnost : [ˈtʃaɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pažitka f
  2. šnytlík m

Příklady použití

Kuchařství, pokrmy


 

chive butter

— pažitkové máslo
 

chive omelette

— pažitková omeleta
 

chive dip

— pažitkový dip; smetanový dip s pažitkou
 

chive cream cheese

— pažitková smetanová pomazánka; krémový sýr s pažitkou
 

chive soup

— pažitková polévka; krémová polévka s pažitkou
 

baked potato with chives

— pečené brambory s pažitkou

Spojení, kombinace


 

chives and sour cream

— pažitka a kysaná smetana
 

chives and onion

— pažitka a cibule
 

chives and garlic

— pažitka a česnek
 

chives and dill

— pažitka a kopr
 

chives and parsley

— pažitka a petržel

Zahradnictví, pěstování


 

chive plant

— rostlina pažitka; pažitková rostlina
 

chive bed

— záhon s pažitkou
 

planting chive seeds

— výsev semen pažitky
 

young chive shoots

— mladé výhonky pažitky
 

chive harvest

— sklizeň pažitky
 

perennial chives

— vytrvalá pažitka

Zpracování, konzervace


 

dried chives

— sušená pažitka
 

freeze-dried chives

— lyofilizovaná pažitka; mrazem sušená pažitka
 

chive oil

— pažitkový olej
 

chive vinegar

— pažitkový ocet
 

chive paste

— pažitková pasta

Vzhled, botanika


 

chive blossom

— květ pažitky; soukvětí pažitky
 

chive flowers

— květy pažitky
 

chive leaves

— listy pažitky; stvoly pažitky
 

chive stems

— stonky pažitky
 

chive bulbs

— cibulky pažitky
 

garlic chives

— česneková pažitka; čínská česneková pažitka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)