chitchat - překlad z angličtiny do češtiny


„

chitchat

“ česky : tlachy, povídání, žvanění, klábosení
Výslovnost : [ˈtʃɪtˌtʃæt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tlachy
  2. povídání
  3. žvanění
  4. klábosení

Příklady použití

Podstatné jméno


 

friendly chitchat

— přátelské klábosení
 

brief chitchat

— krátké klábosení
 

idle chitchat

— plané klábosení
 

morning chitchat

— ranní klábosení
 

office chitchat

— kancelářské klábosení
 

water cooler chitchat

— klábosení u vodního chladiče
 

pleasant chitchat

— příjemné klábosení
 

pointless chitchat

— nesmyslné klábosení
 

background chitchat

— klábosení v pozadí
 

a bit of chitchat

— trochu klábosení

Sloveso nebo slovní spojení


 

chitchat about work

— klábosit o práci
 

chitchat with colleagues

— klábosit s kolegy
 

spend time chitchatting

— trávit čas klábosením
 

we were chitchatting

— klábosili jsme
 

stop chitchatting

— přestat klábosit

Idiomy nebo rozkazovací tvary


 

cut the chitchat

— nech toho klábosení
 

no chitchat, please

— prosím, žádné klábosení
 

enough chitchat

— dost klábosení
 

just chitchat

— jen klábosení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)