chiseled - překlad z angličtiny do češtiny


„

chiseled

“ česky : dlabat, otesávat, opracovávat dlátem, vydlabávat, dláto
Výslovnost : [ʧɪzld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dlabat
  2. otesávat
  3. opracovávat dlátem
  4. vydlabávat
  5. dláto

přídavné jméno

  1. ostrý
  2. reliéfní
  3. vytesáno

Příklady použití

Rysy obličeje


 

chiseled features

— ostré rysy
 

a chiseled jawline

— ostrá linie čelisti
 

chiseled cheekbones

— výrazné lícní kosti
 

a chiseled face

— ostře řezaný obličej

Postava


 

a chiseled body

— vytvarovaná postava
 

chiseled abs

— vyrysovaný břišní sval
 

a chiseled physique

— vytvarované tělo
 

chiseled muscles

— vyrysované svaly

Vzhled a styl


 

chiseled features in profile

— ostrý profil
 

a chiseled look

— uhlazený vzhled
 

chiseled elegance

— elegantní vypracování
 

chiseled lines

— čisté linie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)