chimney pot - překlad z angličtiny do češtiny


„

chimney pot

“ česky : komínový nástavec, komínový hrnec
Výslovnost : [ˈtʃɪm.ni pɒt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. komínový nástavec
  2. komínový hrnec

Příklady použití

Fyzický objekt, účel


 

tall chimney pot

— vysoký komínový nástavec
 

short chimney pot

— nízký komínový nástavec
 

broken chimney pot

— poškozený komínový nástavec
 

antique chimney pot

— starobylý komínový nástavec
 

pair of chimney pots

— pár komínových nástavců

Instalace, údržba nebo oprava


 

fit a chimney pot

— namontovat komínový nástavec
 

remove the chimney pot

— odstranit komínový nástavec
 

replace the chimney pot

— vyměnit komínový nástavec
 

clean the chimney pot

— vyčistit komínový nástavec
 

secure the chimney pot to the stack

— upevnit komínový nástavec ke komínu

Materiál a vzhled


 

terracotta chimney pot

— terakotový komínový nástavec
 

cast-iron chimney pot

— litinový komínový nástavec
 

glazed chimney pot

— glazovaný komínový nástavec
 

ceramic chimney pot

— keramický komínový nástavec
 

ornate chimney pot

— zdobený komínový nástavec

Architektura, městský pohled nebo střecha


 

chimney pots on the roof

— komínové nástavce na střeše
 

row of chimney pots

— řada komínových nástavců
 

silhouette of chimney pots

— silueta komínových nástavců
 

rooftop with chimney pots

— střecha s komínovými nástavci

Metaforické nebo módní užití


 

chimney pot hat

— cylindr
 

smoke pouring from the chimney pot

— kouř valící se z komínového nástavce
 

old-fashioned chimney pots

— staromódní komínové nástavce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)