chime - překlad z angličtiny do češtiny
„
chime
Výslovnost : [ˈtʃaɪm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zvonění
- odbíjení
- zvonková hra
- zvonkohra
sloveso
- rozeznít
- bít
- zvonit
Příklady použití
Zvuk, zvonění zvonku
chime
— zvonění; zvonkohragentle chime
— jemný zvuk zvonkusoft chime
— tiché zvoněnífaint chime
— sotva slyšitelné zvonění; slabé zvoněníhourly chime
— odbíjení každou hodinu; odbíjení hodinchurch chime
— kostelní zvoněnídoor chime
— dveřní zvonek; zvonek u dveříalarm chime
— poplachový signál; zvukový signálPřístroje, hudební mechanismy nebo zařízení
wind chimes
— větrné zvonkohry; zvonkohry ve větruclock chimes
— odbíjení hodin; melodie odbíjecích hodintubular chimes
— trubicové zvony; trubicové gongychime bell
— zvonekelectronic chime
— elektronické zvonění; elektronický signáldoor chime button
— tlačítko dveřního zvonkuČinnost, vydávat zvuk nebo zvonit
to chime
— zvonit; vydávat zvoněníthe bells chime
— zvony zvoní; zvony bijíthe clock chimed midnight
— hodiny odbily půlnocto chime loudly
— hlasitě zvonit; hlasitě znítVkládat poznámku nebo se přidat, účastnit se rozhovoru
to chime in
— vmísit se do rozhovoru; přispět slovemshe chimed in
— ona se vmísila do rozhovoru; ona přispěla slovemchime in with a comment
— přidat komentář; vyslovit poznámkuchime in agreement
— vyjádřit souhlas; přidat se se souhlasemSoulad, harmonovat
to chime with
— shodovat se s; ladit sthat idea chimes with our plans
— ten nápad se shoduje s našimi plány; ten nápad je v souladu s našimi plánycolors that chime together
— barvy, které se k sobě hodí; ladící barvyUstálená spojení a činnosti hodin
chime the hour
— odbít hodinu; bít hodinyplay the chimes
— zahrát zvonkohru; hrát melodii zvonkohryset of chimes
— sada zvonů; sada zvonkohry