chilly - překlad z angličtiny do češtiny


„

chilly

“ česky : sychravý, chladný, mrazivý, chladno, mrazivém
Výslovnost : [ˈtʃɪli]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sychravý
  2. chladný
  3. mrazivý
  4. mrazivém
  5. chladné

příslovce

  1. chladno
  2. mrazivé

Příklady použití

Fyzický chlad nebo počasí


 

chilly weather

— chladné počasí
 

chilly wind

— studený vítr; chladný vítr
 

chilly morning

— chladné ráno
 

chilly evening

— chladný večer
 

chilly breeze

— chladný vánek; chladný větřík
 

chilly night

— studená noc; chladná noc
 

chilly air

— chladný vzduch

Chlad v místnosti nebo průvan


 

chilly room

— chladná místnost
 

chilly draft

— průvan; chladný proud vzduchu
 

chilly house

— chladný dům; studený dům
 

chilly bed

— chladná postel
 

chilly office

— chladná kancelář

Citový chlad nebo odcizení


 

chilly reception

— chladné přijetí; odměřené přivítání
 

chilly response

— chladná odpověď; zdrženlivá odpověď
 

chilly smile

— chladný úsměv
 

chilly glance

— chladný pohled
 

chilly silence

— chladné mlčení; tíživé mlčení
 

chilly relations

— chladné vztahy; napjaté vztahy
 

chilly atmosphere

— chladná atmosféra; napjatá atmosféra

Zlověstný nebo nepříjemný pocit


 

chilly feeling

— zlověstný pocit; mrazivý pocit
 

chilly shiver

— mrazivý mráz; chlad po těle
 

chilly sensation

— zlověstný pocit; nepříjemné mravenčení z chladu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)