chiding - překlad z angličtiny do češtiny


„

chiding

“ česky : peskovat, plísnit, kárání
Výslovnost : [ˈt͡ʃaɪdɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. peskovat
  2. plísnit
  3. kárání

Příklady použití

Výčitky a nadávky


 

chiding words

— výčitky
 

a chiding tone

— vyčítavý tón
 

chiding remarks

— nadávky a výčitky
 

chiding criticism

— kritika s výčitkami

Kárat a napomínat


 

chiding a child

— kárání dítěte
 

chiding someone for lateness

— napomínání někoho za zpoždění
 

chiding him gently

— jemné kárání ho
 

chiding her for carelessness

— vyčítání jí nedbalost

Ostrý hluk a vytí


 

the chiding wind

— vytí větru
 

chiding waves

— šumící vlny
 

chiding voices

— hlasité hlasy
 

chiding noise

— hluk a hřmot


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)