chicane - překlad z angličtiny do češtiny


„

chicane

“ česky : šikana, podvod, trik, podvrh, retardér
Výslovnost : [ʃɪˈkeɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šikana f
  2. podvod m
  3. trik m
  4. podvrh m
  5. retardér m
  6. zlost
  7. Chicane

Příklady použití

Trať, překážka


 

chicane on the circuit

— šikana na trati; umělá překážka na trati
 

front chicane

— přední šikana; první šikana
 

double chicane

— dvojitá šikana; sled dvou zatáček
 

tight chicane

— úzká šikana; těsná šikana
 

temporary chicane

— provizorní šikana; dočasná překážka na silnici
 

chicane entry

— vjezd do šikany; zóna vjezdu do šikany
 

chicane exit

— výjezd ze šikany; zóna výjezdu ze šikany
 

chicane layout

— uspořádání šikan; schéma rozmístění šikan

Podvod, lest nebo právní úskok


 

to chicane someone

— podvádět někoho; uvádět někoho v omyl
 

chicane tactics

— takika úskoků; taktika podvodu
 

political chicane

— politická lest; politický úskok
 

parliamentary chicane

— parlamentní lest; procedurální úskok v parlamentu
 

chicane in negotiations

— lest při jednání; úskok v průběhu vyjednávání
 

chicane the system

— obcházet systém pomocí úskoků; využívat právní kličky k obejití systému
 

financial chicane

— finanční lest; podvodný finanční úskok


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)