chiaroscuro - překlad z angličtiny do češtiny


„

chiaroscuro

“ česky : šerosvit
Výslovnost : [kɪˌɑːrrəˈskʊəroʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šerosvit m

Příklady použití

Malířství


 

chiaroscuro technique

— technika šerosvitu
 

use chiaroscuro

— používat šerosvit
 

master of chiaroscuro

— mistr šerosvitu
 

strong chiaroscuro

— ostrý šerosvit

Efekt světla a stínu


 

dramatic chiaroscuro

— dramatický šerosvit
 

deep chiaroscuro

— hluboký šerosvit
 

soft chiaroscuro

— jemný šerosvit
 

chiaroscuro effect

— efekt šerosvitu

Fotografie a film


 

chiaroscuro lighting

— šerosvitné osvětlení
 

chiaroscuro in film

— šerosvit ve filmu
 

chiaroscuro portrait

— šerosvitný portrét
 

chiaroscuro scene

— scéna se šerosvitem

Přenesené užití


 

the chiaroscuro of life

— šerosvit života
 

chiaroscuro of emotion

— hra světla a stínu citů
 

chiaroscuro contrasts

— kontrasty světla a stínu
 

a chiaroscuro mood

— nálada šerosvitu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)