chew up - překlad z angličtiny do češtiny
„
chew up
Výslovnost : [ʧuː ʌp]
Slovníkové heslo
ostatní
- žvýkat
Příklady použití
Fyzické rozžvýkání nebo poškození zuby
chew up a bone
— rožvýkat kostchew up a shoe
— rozžvýkat botuchew up a pencil
— rozžvýkat tužkuchew up my homework
— sníst domácí úkolMechanicky zničit nebo poškodit
chew up the engine
— poškodit motorchew up the machinery
— poškodit mechanismuschew up the tires
— opotřebovat pneumatikychew up the road
— zničit silniciPohltit čas nebo zdroje
chew up time
— zabírat časchew up bandwidth
— spotřebovávat šířku pásmachew up the budget
— pohltit rozpočetchew up resources
— spotřebovávat zdrojeOstře kritizovat nebo citově zlomit člověka
chew someone up
— rozcupovat někohochew him up at the meeting
— rozcupovat ho na schůzichew her up and spit her out
— rozkousat ji a vyplivnoutPřehrávat nebo okázale vystupovat
chew up the scenery
— přehrávatchew up the scene
— strhnout scénu na sebeUrazit vzdálenost, rychle opotřebovat něco
chew up the miles
— urazit mnoho milchew up the road trip
— vyčerpat se na silničním výletě