chew - překlad z angličtiny do češtiny


„

chew

“ česky : žvýkat, žvýkání, Žvýkej
Výslovnost : [ˈtʃuː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. žvýkání

sloveso

  1. žvýkat
  2. Žvýkej

Příklady použití

Žvýkat potravu


 

chew food

— žvýkat potravu
 

chew meat

— žvýkat maso
 

chew slowly

— žvýkat pomalu
 

chew thoroughly

— důkladně přežvykovat

Přežvykovat něco


 

chew gum

— žvýkat žvýkačku
 

chew a pencil

— kousat tužku
 

chew a straw

— žvýkat slámu
 

chew on a bone

— kousat kost

Hryzat a ničit


 

chew the cord

— překousnout šňůru
 

chew the wire

— překousnout drát
 

chew the furniture

— hryzat nábytek
 

chew the carpet

— hryzat koberec

Promýšlet


 

chew over an idea

— promýšlet myšlenku
 

chew on a problem

— promýšlet problém
 

chew the matter over

— probírat a promýšlet věc
 

chew it over

— důkladně to promyslet

Hovorově kárat


 

chew someone out

— vyhubovat někomu
 

chew him out

— vyhubovat mu
 

chew her out

— vyhubovat jí
 

chew the staff out

— seřvat personál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)