cherish - překlad z angličtiny do češtiny


„

cherish

“ česky : milovat, opatrovat, kojit se, starat se o, chovat s láskou
Výslovnost : [ˈtʃeˌrɪʃ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. milovat
  2. opatrovat
  3. kojit se
  4. starat se o
  5. chovat s láskou
  6. ctít
  7. vážíme

Příklady použití

Láska a romantika


 

cherish someone

— vážit si někoho; milovat někoho
 

cherish our love

— vážit si naší lásky; chránit naši lásku
 

cherish every kiss

— vážit si každého polibku; chránit každý polibek

Rodina a přátelství


 

cherish family

— vážit si rodiny; cenit si rodiny
 

cherish the bond

— vážit si toho pouta; cenit si toho pouta
 

cherish old friends

— vážit si starých přátel; cenit si dávných přátel

Paměť a vzpomínky


 

cherish memories

— uchovávat vzpomínky; vážit si vzpomínek; chovat vzpomínky
 

cherish the memory of someone

— uchovávat památku na někoho; vážit si památky na někoho
 

cherish childhood memories

— vážit si vzpomínek z dětství; uchovávat vzpomínky z dětství

Hodnota a úcta


 

cherish traditions

— ctít tradice; chránit tradice
 

cherish freedom

— vážit si svobody; cenit si svobody
 

cherish one's values

— cenit si svých hodnot; vážit si svých zásad

Osobní pocity a sebeúcta


 

cherish oneself

— vážit si sebe; cenit si sebe
 

cherish a dream

— chovat sen; uchovávat sen; chránit sen

Okamžiky a čas


 

cherish the moment

— vážit si okamžiku; cenit si okamžiku; vychutnávat okamžik
 

cherish every day

— vážit si každého dne; cenit si každého dne


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)