chequer - překlad z angličtiny do češtiny


„

chequer

“ česky : kontrolor, šachovnice, kostkovaný vzorek, dáma
Výslovnost : [ˈtʃekər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kontrolor
  2. šachovnice
  3. kostkovaný vzorek
  4. dáma

Příklady použití

Předměty nebo vzory


 

chequerboard

— šachovnice
 

chequered pattern

— kostkovaný vzor; vzor v kostkách
 

chequered fabric

— kostkovaná látka; látka v kostkách
 

chequered jacket

— kostkované sako; sako v kostkách
 

chequered scarf

— kostkovaná šála; šála v kostkách
 

chequered tablecloth

— kostkovaný ubrus; ubrus v kostkách
 

chequered floor

— kostkovaná podlaha; dlaždicová podlaha s kostkovaným vzorem
 

chequer tile

— kostkovaná dlaždice; dlaždice s kostkovaným vzorem
 

chequer square

— políčko; políčko na šachovnici

Symboly nebo znamení


 

chequered flag

— šachovnicový praporek; cílový praporek
 

chequered shield

— kostkovaný štít; štít s kostkovaným vzorem
 

chequer motif

— kostkovaný motiv; motiv v kostkách

Přenesené výrazy nebo popisy


 

chequered past

— bouřlivá minulost; nejednoznačná minulost
 

chequered history

— pestrů historie; rozporuplná historie
 

chequered career

— skandální kariéra; nejednoznačná kariéra
 

chequered reputation

— pochybná pověst; rozporuplná pověst

Slovesa nebo činnosti


 

to chequer

— pokrývat kostkovaným vzorem; dělat v kostkách
 

chequered with

— protkávaný políčky; zdobený kostkovaným vzorem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)