cheerful - překlad z angličtiny do češtiny


„

cheerful

“ česky : radostný, veselý, šťastný, povzbudivý, jasný
Výslovnost : [ˈtʃɪrfəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. radostný
  2. veselý
  3. šťastný
  4. povzbudivý
  5. jasný

Příklady použití

Popis lidí nebo povahy


 

cheerful person

— veselý člověk; čilý člověk
 

cheerful disposition

— veselá povaha; veselá nálada
 

cheerful companion

— veselý společník; veselý kamarád
 

cheerful outlook

— veselý pohled na život; optimistický pohled

Nálada, emoce nebo reakce


 

in a cheerful mood

— v povznesené náladě; ve veselé náladě
 

cheerful mood

— veselá nálada; čilá nálada
 

cheerful smile

— veselý úsměv; radostný úsměv
 

cheerful laugh

— veselý smích; zvučný smích
 

cheerful giggle

— hravé chichotání; veselé chichotání

Hlas, způsob řeči nebo výraz tváře


 

cheerful voice

— veselý hlas; čilý hlas
 

cheerful tone

— veselý tón; čilý tón
 

cheerful expression

— radostný výraz tváře; veselá tvář
 

cheerful greeting

— veselý pozdrav; přátelský pozdrav

Atmosféra, místo nebo prostředí


 

cheerful atmosphere

— veselá atmosféra; radostná nálada
 

cheerful room

— útulný světlý pokoj; veselý pokoj
 

cheerful café

— veselá kavárna; útulná kavárna
 

cheerful decor

— veselý dekor; radostný interiér

Barvy, oblečení nebo design


 

cheerful colours

— výrazné barvy; radostné barvy
 

cheerful dress

— výrazné šaty; veselé šaty
 

cheerful pattern

— radostný vzor; veselý vzor
 

cheerful scarf

— výrazná šála; veselá šála

Dopisy, blahopřání nebo zprávy


 

cheerful message

— veselá zpráva; radostné poselství
 

cheerful greeting card

— veselá blahopřání; radostná pohlednice
 

cheerful note

— veselý vzkaz; milý vzkaz
 

cheerful post

— veselý příspěvek; čilý příspěvek na sociálních sítích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)