check-in - překlad z angličtiny do češtiny


„

check-in

“ česky : odbavení, check-in, registrace, checkin, přepážka pro odbavení
Výslovnost : [ˈtʃek ɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odbavení s.
  2. check-in m
  3. registrace
  4. checkin
  5. přepážka pro odbavení

Příklady použití

Registrace v hotelu


 

check-in at the hotel

— registrovat se v hotelu
 

hotel check-in

— registrace v hotelu
 

check-in desk

— recepce
 

check-in time

— čas příjezdu
 

early check-in

— předčasná registrace

Registrace na let


 

check-in for a flight

— odbavit se na let
 

airport check-in

— odbavení na letišti
 

online check-in

— online odbavení
 

check-in counter

— odbavovací přepážka
 

self check-in

— samoobslužné odbavení

Registrace na akci


 

conference check-in

— registrace na konferenci
 

event check-in

— registrace na akci
 

check-in table

— registrační stůl
 

check-in badge

— registrační odznak
 

check-in list

— seznam účastníků

Hlášení příchodu


 

daily check-in

— denní hlášení
 

check-in call

— kontrolní telefonát
 

check-in message

— zpráva o příchodu
 

check-in with the office

— ohlásit se v kanceláři
 

check-in with your manager

— ozvat se svému vedoucímu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)