chagrin - překlad z angličtiny do češtiny
„
chagrin
Výslovnost : [ʃəˈɡrɪn] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zklamání s.
- zármutek m
- rozčarování s.
- frustrace f
- zahanbení s.
- rozmrzelost f
- nelibost f
- mrzutosti
sloveso
- zklamat
- zarmoutit
Příklady použití
Pocit lítosti nebo zklamání
to his chagrin
— k jeho zklamání; k jeho lítostito my chagrin
— k mému zklamání; k mé lítostimuch to her chagrin
— k jejímu velkému zklamání; k její hluboké mrzutostia feeling of chagrin
— pocit zklamání; pocit mrzutostideep chagrin
— hluboké zklamání; hluboká mrzutostsome chagrin
— určité zklamání; menší mrzutostRozpaky nebo mrzutost, činy a reakce
hide one's chagrin
— skrývat své zklamání; skrývat svou mrzutostsuppress chagrin
— potlačovat zklamání; potlačovat mrzutostexpress chagrin
— vyjadřovat zklamání; vyjadřovat mrzutostfeel chagrin
— pociťovat zklamání; pociťovat mrzutostshow chagrin
— dávat najevo zklamání; projevovat mrzutostcause chagrin
— způsobovat zklamání; působit mrzutostFrazémy s předložkami a příslovci
to their chagrin
— k jejich zklamání; k jejich mrzutostimuch to everybody's chagrin
— k všeobecnému zklamání; k všeobecné mrzutostimuch to his chagrin
— k jeho velkému zklamání; k jeho silné mrzutostito the chagrin of many
— k zklamání mnohých; k mrzutosti mnohýchwith chagrin
— se zklamáním; s mrzutostíKontextová spojení a popisy
a look of chagrin
— zklamaný výraz ve tváři; zjevné zklamánía note of chagrin
— nádech zklamání; odstín mrzutostia pang of chagrin
— záchvat zklamání; náhlá mrzutosta hint of chagrin
— náznak zklamání; stopa mrzutosti