census - překlad z angličtiny do češtiny


„

census

“ česky : sčítání lidu
Výslovnost : [ˈsensəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sčítání lidu s.

Příklady použití

Typy sčítání, druhy sčítání


 

population census

— sčítání lidu
 

agricultural census

— sčítání zemědělství
 

housing census

— sčítání domovního fondu
 

economic census

— ekonomické sčítání
 

business census

— sčítání podniků

Úkony a operace se sčítáním


 

conduct a census

— provádět sčítání
 

carry out a census

— vykonávat sčítání
 

take a census

— uskutečňovat sčítání
 

fill out the census form

— vyplnit sčítací formulář
 

respond to the census

— odpovídat na otázky sčítání
 

register residents in the census

— registrovat obyvatele při sčítání

Údaje ze sčítání, výsledky sčítání


 

census data

— údaje ze sčítání
 

census results

— výsledky sčítání
 

census report

— zpráva o sčítání
 

census table

— sčítací tabulka
 

census statistics

— statistika sčítání

Osoby, funkce a odborníci sčítání


 

census taker

— sčítací komisař
 

census enumerator

— sčítací agent
 

census official

— úředník sčítání
 

field census worker

— terénní sčítací pracovník

Formuláře, dotazníky a dokumenty sčítání


 

census form

— sčítací formulář
 

census questionnaire

— sčítací dotazník
 

census schedule

— harmonogram sčítání
 

census instructions

— pokyny ke sčítání

Území a správní jednotky sčítání


 

census tract

— sčítací obvod
 

census block

— sčítací blok
 

census district

— sčítací okres
 

census area

— sčítací území

Právní a organizační pojmy sčítání


 

census law

— zákon o sčítání
 

census bureau

— úřad pro sčítání
 

census schedule

— plán sčítacích opatření
 

census registration

— sčítací registrace

Důvěrnost, bezpečnost a přístup k údajům


 

census confidentiality

— důvěrnost sčítání
 

census privacy

— ochrana osobních údajů sčítání
 

access to census data

— přístup k údajům ze sčítání

Časové výrazy a období sčítání


 

census year

— rok sčítání
 

decennial census

— desetileté sčítání
 

mid-decade census

— sčítání v polovině desetiletí
 

census night

— noc sčítání

Využití údajů ze sčítání v analýze a plánování


 

census-based estimates

— odhady založené na sčítání
 

census population

— populace podle sčítání
 

census-adjusted figures

— ukazatele upravené podle sčítání
 

planning based on census data

— plánování na základě údajů ze sčítání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)