cemetery - překlad z angličtiny do češtiny


„

cemetery

“ česky : hřbitov, pohřebiště
Výslovnost : [ˈseməˌteri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hřbitov
  2. pohřebiště

Příklady použití

Typy hřbitova, vzhled nebo účel


 

cemetery chapel

— hřbitovní kaple
 

cemetery plot

— hrobové místo
 

military cemetery

— vojenský hřbitov
 

family cemetery

— rodinný hřbitov
 

municipal cemetery

— městský hřbitov
 

pet cemetery

— hřbitov domácích zvířat

Umístění nebo části hřbitova


 

cemetery gate

— hřbitovní brána
 

cemetery grounds

— hřbitovní pozemky
 

cemetery entrance

— vstup na hřbitov
 

cemetery road

— hřbitovní cesta
 

cemetery plot number

— číslo hrobového místa

Činnosti nebo události spojené s hřbitovem


 

visit the cemetery

— navštívit hřbitov
 

bury in the cemetery

— pochovat na hřbitově
 

hold a funeral at the cemetery

— uspořádat pohřeb na hřbitově
 

maintain the cemetery

— udržovat hřbitov
 

leave flowers at the cemetery

— položit květiny na hřbitově

Popisy, přídavná jména nebo vlastnosti


 

abandoned cemetery

— opuštěný hřbitov
 

historic cemetery

— historický hřbitov
 

overgrown cemetery

— zarostlý hřbitov
 

peaceful cemetery

— klidný hřbitov
 

small cemetery

— malý hřbitov

Pomníky, náhrobky nebo hroby


 

cemetery monument

— hřbitovní pomník
 

cemetery headstone

— hřbitovní náhrobek
 

cemetery memorial

— hřbitovní památník
 

family cemetery plot

— rodinné hrobové místo

Idiomy nebo přenesené významy


 

a cemetery for old cars

— hřbitov starých aut
 

a cemetery of forgotten projects

— hřbitov zapomenutých projektů
 

a cemetery of ideas

— hřbitov nápadů

Vlastní jména a známé hřbitovy


 

Arlington National Cemetery

— Arlingtonský národní hřbitov
 

Père Lachaise Cemetery

— hřbitov Père-Lachaise
 

Highgate Cemetery

— hřbitov Highgate


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)