cello - překlad z angličtiny do češtiny
„
cello
Výslovnost : [ˈtʃeloʊ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- violoncello s.
- cello
- čelo
Příklady použití
Nástroj nebo příslušenství
cello case
— pouzdro na violoncellocello bow
— violoncellový smyčeccello endpin
— violoncellový bodec; podpěra pro violoncellocello mute
— violoncellová tlumicí gumová vložka; tlumič pro violoncelloelectric cello
— elektrické violoncellobaroque cello
— barokní violoncellomodern cello
— moderní violoncellocello strap
— popruh na violoncelloHra nebo technika
play the cello
— hrát na violoncellopractice cello
— cvičit na violoncello; zkoušet na violoncellocello bowing
— smyčcová technika na violoncellocello pizzicato
— pizzicato na violoncello; technika hry na brnkání na violoncellocello vibrato
— vibrato na violoncellocello solo
— sólo na violoncello; sólová partie pro violoncelloAnsámbly nebo provedení
cello ensemble
— ansámbl violoncellcello trio
— trio violoncellcello quartet
— kvartet violoncellcello section
— violoncellová skupina; sekce violoncellcello soloist
— sólista na violoncello; violoncellista-sólistacello concerto
— koncert pro violoncelloVýuka nebo profese
cello teacher
— učitel violoncella; pedagog violoncellacello lesson
— hodina hry na violoncello; hodina violoncellalearn the cello
— učit se hrát na violoncello; studovat violoncellocello student
— žák violoncella; student violoncellaRepertoár nebo hudební termíny
cello repertoire
— repertoár pro violoncellocello part
— violoncellový partcello suite
— suita pro violoncellosolo cello piece
— skladba pro sólové violoncello; skladba pro violoncello sólocello transcription
— transkripce pro violoncello; úprava pro violoncelloPéče nebo oprava
cello maintenance
— péče o violoncello; údržba violoncellacello repair
— oprava violoncellaadjust the cello
— seřídit violoncello; nastavit violoncello